120 éves a Deutsche Grammophon Tokióban. Történelem sárga és smaragdzöld színben

Fotó: @ Diego Matheuz, twitter

Marketing, igen, de egy nagyszerű: 30 000 sárga virágot áldoztak a tokiói Suntory Hall színpadán egy estére, a 2018. december 5-i gálakoncert ünnepére. A világ legrégebbi lemezkiadójának 120. évfordulója vérengzést érdemel, a virágok mulandóak, de a hangzás pazar élőben örökké megmarad. És az emlékezetük. A Deutsche Grammophon, a legrégebbi kiadó, de a legnépszerűbb cég a klasszikus lemeziparban is, sárga tulipán logóval rendelkezik - a tulipánok Japán legszebb koncerttermének elrendezésében is szerepeltek, egy országban, amely napjainkban jelentős étvágygerjesztő. klasszikus, sok VIP is volt, Akihito császár és Michiko császárné az est különleges vendégei voltak. A színpadon és a korongon Saito Kinen Zenekar és Diego Matheuz lédús műsorban Csajkovszkijjal, Beethovennel és Saint-Saëns-szel - a korong esetleges időbeli okokból hiányzik a BWV 1042-ből, Mi Bachian Majorból. Szólista, Anne-Sophie Mutter, aki smaragdzöld ruhában lélegzik, amely filmszerűen vág a színpad sárga tengerébe.

A japánok továbbra is szeretik von Karajant, és tanítványát, díszvendégét és exkluzív DG művészét az 1980-as évek óta szeretik, mivel első albumát Seiji Ozawával, a második és legérzelmesebb vendéggel vette fel. az este. Most vezeti a tokiói gála utolsó munkájában Bevezetés és Rondo Capricioso de Saint-Saëns. Leül, nagyon gyenge, még mindig nem épült fel teljesen, miután 8 évvel ezelőtt rák miatt műtötték. Ritkán jelenik meg a karmester emelvényén, de ma este izzó a közel tíz perc párbeszéd a német szólista zenekarával és hegedűjével.

Az értelmezés kifogástalan, a ropogós lengyel első akkordoktól kezdve Oneghintől, amikor a zenekar hangzása meglepetésként ér el. Ozawa 1984-ben alapította tanára, csellista és karmestere, Hideo Saito tiszteletére. Csajkovszkij 5. szimfóniája nagyszabású, a patetikus effúzió közhelye nélkül a híres andante kürtös szólóval, és valóban amerikai és váratlanul homogén hangzással rendelkezik egy fesztiválzenekar számára. A Mutter olyan lenyűgöző, mint valaha. Saint-Saëns-ben a légkör szinte transzcendentális. A német hegedűje égő folyadékká válik, amely mohón mágnesezi a lélegzeteket, fizikailag csökkent Seiji Ozawával az íróasztalnál, lázadó frizurával, mint most a hó, minimalista mozdulatokkal és ugyanolyan acélos megjelenéssel.

Haruki Murakami, barátja és csodálója az előszobában, a VIP üléseken van. Onnan képzelem, hogy kissé aggódva néz a szobatársára "Abszolút zenére" - a könyv végül román nyelven jelent meg november végén, a Poliromban, Mihaela Albulescu japán fordításában és jegyzeteiben, és mindenkinek ajánlom. Murakami szerepel a CD füzet vonalvezetésében is, amely az aláírása alatt egy luxus, amelyben arra kíváncsi, hogy a zenekar zenészeinek nincsenek-e problémái a pollinózissal a sárga virágtenger miatt, és kiszámíthatóan, de olyan melegen hozza el a tisztelgés kedvenc karmestere előtt:

”Számomra Seiji Ozawa dinamikus, meleg és ízléses dirigálási stílusa - nehéz elhinni, hogy egy ilyen karcsú testből származik - saját csúcspontot hozott létre. Seiji Ozawa megpróbálja kiemelni a szólistát egy együttesben, különösen egy olyan darabban, mint a „Rondo Capriccioso”, amely a hegedűs virtuozitásának bemutatására íródott. Ez volt az igazság pillanata, amikor Seiji Ozawa mint karmester zsenialitása megnyilvánult. Tudom, hogy nem én mondom ezt elsőként, de neki még a legkisebb részleteket is érdemes tiszteletben tartani, valamint a zene nagy körvonalait, mindkettőt teljes parancsnoksága alá veszi. És soha nem hagyta, hogy az érzelmi csúcspont a puszta véletlenre maradjon. Amint a mester feláll a dobogóra, minden feszültté válik. A zenekari játékosok arcától kezdve az egyes hangszerek hangzásán át a csarnokot körülvevő teljes levegőig, minden. Mintha varázsigét varázsolt volna mindnyájukra.

A sárga tulipán klasszikus kiadóját, a DG-t 1898. december 6-án alapította a gramofon feltalálója, az amerikai német származású mérnök, Emile Berliner, és neve ma egyet jelent a klasszikus felvételek kiválóságával. A 12. évforduló őrülete itt nem áll meg, a német kiadó Pekingben kezdte az ünnepet a Tiltott Városban (hamarosan jön a felvétel) és novemberben Berlinben, több millió nézővel, élő közvetítésben, és ebben az évben is Három további európai koncert sorozat: DG 120: január 19. Hamburg Hélène Grimaud, Gewandhausorchester Leipzig és Andris Nelsons mellett, április 9. Hannover a Bécsi Filharmonikus Zenekarral és ugyanazokkal a Nelsonokkal és május 1. London, a Royal Albert Hallban Peter Gregson és Víkingur Ólafsson mellett.

Említést kell tenni a DG 120-ról és a The Shellac Projektről, a Google Arts & Culture együttműködésével, amely számos remekművet állít vissza a történelmi archívumokból, majdnem 400 zeneszámot, amely a DG-n keresztül elérhető olyan platformokon, mint a Google Play Music, YouTube Music, Spotify, Apple Music és az Amazon Music. Ünnepség, amelyben a múlt és a jelen hangzá válik, kiváló.

120 ÉV DEUTSCHE GRAMMOPHON

A tokiói gálakoncert

Csajkovszkij: Polonéz Eugene Onegintől, op. 24.

Csajkovszkij: 5. szimfónia E-kiskorúban, op. 64.

Beethoven: 1. hegedűromantika, G-dúr, op. 40 *

Saint-Saëns: Bevezetés és Rondo capriccioso, op. 28 */**

Saito Kinen Zenekar

Diego Matheuz · Seiji Ozawa **

Int. Kiadás január 01. 2019

Fotó: Anne-Sophie Mutter és Seiji Ozawa @ Deutsche Grammophon