PENGE, melléknév

A halvány meghatározása

Francia kifejezések halványan

A halvány szinonimái

élénk, sápadt, viaszos, sápadt, sápadt, vértelen, sápadt, krétás, földes, sápadt, kifakult, ködös, tompa, üveges, sápadt
kimosva, kimosva, elmúlt

A halvány ellentétei

Példák a halvány használatára

sápadt tisztaság
"Aznap éjszaka nem volt hold, de az ég csillagos volt, és egy halvány fény, amely szakaszosan átfúrta a sötétséget, lehetővé tette a tárgyak alakjának messziről történő felismerését anélkül, hogy észlelte volna a színeiket." (Paul Lacroix 1897 "Irodalmi mesék Jákob bibliofiltől unokáihoz")

sápadt másolat
"Ez a kifakult festmény, amelyet pompás galériákban állítottak ki, hideg kritikus hiábavaló kíváncsiságára, önmagának csak egy halvány példánya jelent meg." (Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy 1815 "A műalkotások rendeltetési helyének morális megfontolásai")

sápadt arc
- A sérült ember sápadt arca örömében ragyogott. (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

sápadt utánzás
"Az emberi igazságosság a mennyei igazságosság halvány képe, csupán halvány utánzása a társadalom igényeinek." (Honoré de Balzac 1841 "A falu kúréja")

halvány izzás
"abban a pillanatban, amikor a fúriák táncoltak, rázva fáklyájukat, és amikor ez a tűzkitörés átterjedt az egész szobában, láttam a király és a királyné arcát a pokol utánzatának és a szörnyű előítéletek halvány fényében. jövő megragadott. " (Anne-Louise Germaine Necker de Staël-Holstein, más néven Madame de Staël 1817 "A francia forradalom fő eseményeinek megfontolásai")

halvány fény
- Folytatta sétáját, vagy inkább a fénye siklott a folyosó halvány fényében. (Jules de Gastyne 1902 "A fekete liliom")

sápadt tükörkép
"miközben tágra nyílt szemmel a mennyezetet nézte a teljesen fehér kert halvány tükrében, amely holdfénnyel világította meg a szobát." (Émile Zola 1885 "Germinal")

sápadt nap
- Gyorsan sétált, nézte a sápadt decemberi napot, és szórakozottan törte az ösvényen található cserjék kis holt ágait. (Maurice Leblanc 1911-1913 "Les confidences d'Arsène Lupin")

sápadt mosoly
- halvány mosollyal adott nekem. (Gaston Leroux 1921 "Rouletabille bűne")

sápadt arc
- Aztán lehajtva a lány szemhéját, a lány sápadt arcára húzta a lepedőt. (Maurice Leblanc 1927 "A zöld szemű fiatal hölgy")

halvány színek
"A félig kör alakú, teljes egészében gránitnegyedekből álló medence amfiteátrumot alkotott az alaktalan szinteken, amelynek magas fekete fenyők és sárga gesztenyefák emelkedtek egymásra, nagy cirkusz megjelenését mutatva, ahol a téli nap inkább tűnt halvány színeket önteni, mint fényét kiöntenie, és ahol az ősz mindenfelé dobta szárított leveleinek piszkos szőnyegét. " (Honoré de Balzac 1829 "Les Chouans, vagy Bretagne 1799-ben")

sápadt sugarak
- Úgy tűnt, hogy a hold halvány sugaraiban az angyalokat és nővéreit látta az ágya mellett ülni, és szomorúan bámult rá. (Pierre Zaccone 1853 "Eric a koldus")

sápadt csillagok
- Halvány csillagok elvesznek e sötét és jeges boltozat mélyén. (Eugène Sue 1845 "A vándor zsidó")

világoskék
- Úgy nézett ki, mint egy fiatal olasz modell, boldogtalan kivágott fekete hajjal és halványkék szemmel. (Sidonie Gabrielle Colette 1922 "La maison de Claudine")

sápadt ég
"Kint, rossz idő, napok fény nélkül, dél, amikor a nap fehér a sápadt égen, eső, a szél ostorozza az ablakokat." (Edmond és Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

sápadt arc
"De az a benyomás, amelyet abban a pillanatban kapott, nem maradt el, és ha férje közelében volt, elfelejtette a bárót, amikor egyedül maradt, újra arcát látta. Sápadt, tüzes szemek, remegő ajkak, mondván neki: " (Hector Malot 1891 "Annie")

sápadt nő
- Hirtelen eszembe jutott a magas, sápadt nő a folyosón. (Edith Wharton 1902: "Madame csengője")

sápadt arc
- Megijesztettél, sápadt arcoddal és csillogó szemeddel. (Herbert George Wells 1905 "Az üstökös idején")

sápadt virágok
"Ez a kiállítás vörös rózsákból és fehér rózsákból állt, azok a szerencsétlen fakó virágok, amelyeket a művészet árasztott el egy iparos üvegházában:" (Albert Delpit 1876 "Jean-nu-pieds")

sápadt homlok
- A szerzetes sápadt homloka vörös lesz. (Michel Zévaco 1907 "Les Pardaillan")

halványsárga
"halványsárga, összenyomott párhuzamos oldalú tömbök formájában jelent meg, amelyeket a volt tiszt barna papírból vett elő." (Frédéric H. Fajardie 1985 "Őszi köd")

sápadt fiatalember
"Látta az ágyán fekve egy sápadt fiatalembert, vonásos vonásokkal, akinek a szeme teljes érdeklődés hiányáról árulkodott a körülötte zajló események iránt, akinek a tekintete a távolba, a feje fölött nézett. Jelen vannak emberek, néha magában a fiatalemberben. " (Mihail Bulgakov 1928 "A mester és Margarita")

halvány izzás
- A hajnal halványszürke ragyogása mintha eltúlozta volna alakja nagyságát és merevségét. (Orczy Emmuska, 1905 "A vörös pattanás")

halvány fény
- Elment ásni a furgon ülése alá, elővett valamit, amiből halvány fénykefe villant. (Maxence Van der Meersch 1932 "A ház a dűnében")

sápadt ajkak
- És amikor olyan szörnyűnek, olyan szörnyűnek látta, halvány mosoly ült sápadt ajkain. (Michel Zévaco 1900-1901 "A csodák udvara")

sápadt kezek
- Felemelte két sápadt kezét a levegőben, mintha az eget akarná tanúskodni, és így szólt: (Michel Zévaco 1919 "Le Pré-aux-clercs")

halvány arany
"És az összkép egy fehér háttér nyugodt és vidám harmóniájából jött létre, amely fehér idővel elhalványult és megsárgult, és amely halvány aranyfénybe zárja mindazt az ott előforduló törött színtartományt. Olvadnak és halnak meg ott." (Edmond és Jules de Goncourt 1860 "Charles Demailly")

sápadt nap
- A dámszarvas teteme mellett, a fakó napsugárban aludtak. (Joseph Henri Honoré Boex, más néven J.-H. Rosny Aîné 1909-1911 "A tűz háborúja")

sápadt bőr
"a fejében egy halvány arcszín, két nagy melankolikus szem, egy halk hang törlhetetlen emléke volt, és kétségbeesetten szerette volna megtalálni a költészetet, ha nem is nyelven, de legalább egy nő csendjében." (George Sand 1851 "André")

sápadt fej
- A dac gesztusával büszkén emelte fel sápadt fejét. (Roger Dombre sd "Zavaró tanuló")

sápadt arc
"sápadt, nehéz arcú arca tiszta volt. (Herbert George Wells 1905 "Az üstökös idején")